فایل صوتی کتاب زبان انگلیسی یکی از منابع مکمل مهم برای زبانآموزانی است که میخواهند تلفظ، Listening و درک گفتار انگلیسی خود را در کنار محتوای کلاس تقویت کنند. در این بخش از سایت سفیر رشت میتوانید به فایلهای صوتی مرتبط با دورههای آموزشی بزرگسالان و نوجوانان دسترسی داشته باشید.
بهتر است فایل صوتی را صرفاً در پسزمینه پخش نکنید. گوش دادن فعال، تکرار بخشهای دشوار و دنبال کردن صوت همراه با کتاب درسی میتواند استفاده شما از این منابع را بسیار هدفمندتر کند.
زبانآموزان دوره بزرگسال میتوانند فایلهای صوتی مربوط به سطوح مختلف دوره را از صفحه اختصاصی زیر دریافت و مرور کنند:
فایلهای صوتی دوره بزرگسال Evolve ۱۰۱ تا ۶۰۶
این بخش برای زبانآموزانی طراحی شده است که میخواهند محتوای شنیداری دوره خود را خارج از کلاس دوباره گوش دهند، بخشهای دشوار را مرور کنند و تمرین بیشتری روی Listening داشته باشند.
اگر هنگام گوش دادن بخشی از مکالمه را متوجه نمیشوید، بهتر است همان قسمت را چند مرتبه تکرار کنید و در صورت امکان همزمان متن یا تمرین مرتبط در کتاب را نیز دنبال کنید.
برای دورههای Teen نیز فایلهای صوتی در صفحهای جداگانه قرار گرفتهاند:
فایلهای صوتی دوره نوجوان Teen ۰۱ تا ۱۵
زبانآموزان نوجوان میتوانند از این فایلها برای مرور درس، آمادگی پیش از کلاس یا تکرار تمرینهایی که در جلسه آموزشی انجام شدهاند استفاده کنند.
هدف اصلی این منابع آن است که تماس زبانآموز با زبان انگلیسی فقط به ساعت حضور در کلاس محدود نشود.
بسیاری از زبانآموزان هنگام مطالعه یک کلمه، شکل نوشتاری آن را میشناسند اما هنگام شنیدن همان کلمه در مکالمه واقعی بهسرعت آن را تشخیص نمیدهند.
تمرین شنیداری منظم میتواند به ایجاد ارتباط میان شکل نوشتاری و شکل شنیداری واژگان کمک کند.
استفاده درست از فایلهای صوتی کتاب درسی برای تمرین این موارد مفید است:
در مرتبه اول سعی کنید فقط مفهوم کلی فایل را متوجه شوید.
اگر چند کلمه را نمیفهمید، فوراً فایل را متوقف نکنید. ابتدا تلاش کنید موضوع کلی مکالمه یا متن را تشخیص دهید.
پس از اولین شنیدن، فایل را دوباره پخش کنید و این بار متن یا تمرین مربوط به آن را در کتاب دنبال کنید.
این کار به شما کمک میکند متوجه شوید کلماتی که در متن میشناسید هنگام صحبت کردن چگونه شنیده میشوند.
لازم نیست کل فایل را از ابتدا دوباره گوش دهید.
اگر فقط یک جمله یا بخش کوتاه دشوار است، همان قسمت را چند مرتبه پخش کنید.
تمرکز روی یک قسمت مشخص معمولاً از گوش دادن مکرر و بدون هدف به کل فایل مؤثرتر است.
یکی از تمرینهای کاربردی Listening و Speaking، تکرار جمله تقریباً همزمان با گوینده است.
به این روش معمولاً Shadowing گفته میشود.
سعی کنید فقط کلمات را تقلید نکنید؛ به ریتم، مکث، تأکید و آهنگ جمله نیز توجه داشته باشید.
برای یک بخش کوتاه، فایل را پخش کنید و جملهای را که میشنوید روی کاغذ بنویسید.
سپس نوشته خود را با متن اصلی مقایسه کنید.
این تمرین به شما نشان میدهد هنگام Listening دقیقاً کدام کلمات یا ساختارها را از دست میدهید.
گوش دادن به یک فایل در چند نوبت کوتاه معمولاً کاربردیتر از یک جلسه طولانی و خستهکننده است.
میتوانید امروز فایل را برای درک کلی گوش دهید و چند روز بعد دوباره به همان بخش برگردید تا ببینید چقدر راحتتر آن را متوجه میشوید.
هر دو روش میتوانند مفید باشند.
قبل از کلاس:
گوش دادن کوتاه به فایل باعث میشود با موضوع، واژگان و فضای کلی درس آشنا شوید.
بعد از کلاس:
میتوانید مطالب آموزشدادهشده را مرور کنید و تمرکز بیشتری روی قسمتهایی داشته باشید که در کلاس برایتان دشوار بودهاند.
اگر مدرس برای یک درس ترتیب خاصی مشخص کرده است، بهتر است همان برنامه آموزشی را دنبال کنید.
تقویت زبان زمانی مؤثرتر است که مهارتهای مختلف در کنار یکدیگر تمرین شوند.
اگر میخواهید Listening را با محتوای تصویری تمرین کنید، بخش به وقت تماشا و یادگیری امکان استفاده از فیلم و انیمیشن آموزشی را در اختیار شما قرار میدهد.
برای تمرین Reading و شنیدن داستان نیز میتوانید وارد کتابخانه آنلاین سفیر رشت شوید و کتابهای داستان انگلیسی را همراه با صوت موجود مطالعه کنید.
همچنین منابع تصویری دورهها در بخش فایلهای ویدئویی کتب درسی قرار دارند.
به این ترتیب میتوانید فایلهای صوتی، محتوای ویدئویی و منابع خواندنی را در کنار کلاس اصلی خود استفاده کنید.
فایلهای مربوط به دوره بزرگسال در صفحه اختصاصی Evolve ۱۰۱ تا ۶۰۶ دستهبندی شدهاند و میتوانید از همین صفحه وارد بخش مربوط به بزرگسالان شوید.
برای زبانآموزان نوجوان، صفحه جداگانه Teen ۰۱ تا ۱۵ در نظر گرفته شده است که فایلهای صوتی مربوط به این دورهها در آن قرار دارند.
معمولاً خیر. برای تمرین جدی Listening بهتر است یک فایل را در چند مرحله گوش دهید: ابتدا برای فهم کلی، سپس همراه متن و در نهایت برای تمرکز روی تلفظ و جزئیات.
در اولین مرحله میتوانید بدون متن گوش دهید. در مرتبه دوم، دنبال کردن متن کتاب کمک میکند بخشهایی را که در Listening تشخیص ندادهاید شناسایی کنید.
Shadowing تمرینی است که در آن زبانآموز جملههای گوینده را با فاصله بسیار کوتاه یا تقریباً همزمان تکرار میکند و سعی دارد تلفظ، ریتم و آهنگ جمله را تقلید کند.
بله. فایلهای تصویری دورهها در بخش فایلهای ویدئویی کتب درسی بهصورت جداگانه در دسترس قرار گرفتهاند.
اگر زبانآموز دوره بزرگسال هستید، وارد بخش Evolve ۱۰۱ تا ۶۰۶ شوید و اگر در دوره نوجوانان شرکت میکنید، بخش Teen ۰۱ تا ۱۵ را انتخاب کنید.
استفاده منظم از فایلهای صوتی در کنار کتاب درسی و فعالیتهای کلاس میتواند تمرین Listening را از یک فعالیت محدود به کلاس به بخشی از برنامه روزانه یادگیری زبان تبدیل کند.